December 9th, 2019

Про санкции WADA: что такое Any Other Major Event ?

4646

Если возникает какая то пугающая и непонятная информация, я предпочитаю не переспрашивать у таких же как я, еще толком ничего не знающих, а лезть в первоисточники. Ровно тоже самое я сделал сегодня, когда пришло сообщение о том, что WADA вводит тотальные санкции против российских спортсменов.

Я не стал тратить время на чтение толкований оного решения, а просто нашел его на официальном сайте организации.

Судя по всему, главными раздражителями WADA являются даже не наши спортсмены,  подозреваемые в приеме допинга, а российские спортивные чиновники, виновные в сложившейся ситуации. Именно поэтому именно им посвящены* первые два абзаца перечисления санкций:


  • Russian Government officials/representatives may not be appointed to sit and may not sit as members of the boards or committees or any other bodies of any Code Signatory (or its members) or association of Signatories.

  • Russian Government officials/representatives may not participate in or attend any of the following events held in the Four-Year Period: (a) the Youth Olympic Games (summer and winter); (b) the Olympic Games and Paralympic Games (summer and winter); (c) any other event organized by a Major Event Organisation; and (d) any World Championships organized or sanctioned by any Signatory (together, the Major Events).

  • Neither the President, the Secretary-General, the CEO, nor any member of the Executive Board/Governing Board of either the Russian Olympic Committee or the Russian Paralympic Committee may participate in or attend any Major Event staged in the Four-Year Period.

Перевожу на русский (вольно !):
Collapse )
Buy for 50 tokens
Buy promo for minimal price.