sedov_05 (sedov_05) wrote,
sedov_05
sedov_05

Gibson Sex



Чарльз Дана Гибсон (1867-1944), "Рандеву на пляже".

* - почему "sex" ? Потому что , по крайней мере, до войны слово "sex" означало "девушка" или "девушки". Именно так оно переводилось в англо-русском словаре 1942 года. А слово "fuck" еще не было матерным. Когда произошло смещение смыслов, я, честно говоря, не знаю.

** - кстати, Чарльз Гибсон умер ровно за 50 лет до того, как родился мой сын. 
Tags: женщины, живопись
Subscribe

Buy for 50 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments