Лолита, свет моей жизни, огонь моих чресел. Грех мой, душа моя. Ло-ли-та: кончик языка совершает путь в три шажка вниз по нёбу, чтобы на третьем толкнуться о зубы. Ло. Ли. Та.
Она была Ло, просто Ло, по утрам, ростом в пять футов (без двух вершков и в одном носке).
Она была Лола в длинных штанах. Она была Долли в школе. Она была Долорес на пунктире бланков. Но в моих объятьях она была всегда: Лолита.
Трейлер первой экранизации романа, снятой Стенли Кубриком в 1962 году. Лолиту ты сыграла Сю Лайон, которой на момент начало съемок было 14 лет. Фильм вышел на экраны за месяц до ее 16-ти летия. Для сравнения, Доминик Суэйн, сыгравшая Лолиту в киноадаптации 1997 года , была на год старше Лайон. А выглядела еще старше своих 17 лет.
Journal information