Копия не всегда хуже оригинала. Смотря, что копировать. Британский телеканал ITV решил снять сериал о событиях британской истории в чисто американском формате. Под форматом понимается длительность и основные сюжетные линии. Американцы очень любят снимать фильмы и телесериалы о строительстве железных дорог. Британцы, как ни странно, в этом особо не замечены (в сьемках "железнодорожных драм"). Но дороги они строили ? Строили. А давайте про это снимем фильм. Фильм должен быть длинным или коротким ? Вот американцы если снимают про железные дороги, то меньше, чем в 12 серий никак не укладываются. А давайте тоже снимем в 12 серий. Обязательно добавим негра. Причем, негра-строителя железных дорог. У американцев в "Аде на колесах" есть офицер армии конфедератов, опытный железнодорожник, прикидывющийся пропойцей-рабовладельцем ? А давайте введем в сюжет тайного брата владельца дороги. Ну и весьма интересную фигуры бывшей возлюбленной, вернувшейся к брошенному жениху из чисто меркантильных соображений, но, что интересно, она совсем не отрицательный персонаж. Что то такое было, по моему, у Майн Рида (хотя надо и проверить). Ну обязательно надо добавить "дикенщины" - кроме пропавшего брата в сериале появляется и настоящий лондонский детектив. Хотя, почему "дикенщина" ? В американском сериале был бы агент Алана Пинкертона. Другое дело - ребенок-убийца, вот это ближе к реалиям Дикенса.
И вот на этом фоне даже комично смотрятся отдельные элементы, которые ну никак не могли бы быть реализованы в американском проекте. Например, главная героиня в поисках новой жизни едет в "ад на колесах" целых.... три часа. В обед выехала и уже до заката заселилась в новом доме и даже ужин приготовила. Вот в американском сериале она бы неделю до какого нибудь Вайоминга добиралась бы. Или подозрения, что один "нехороших людей" пропавший ночью, в обед уже сбежал из Англии и плывет в Ирландию. Но это нюансы. А еще тут нет китайцев, индейцев и негров (один есть, но он по другой категории).
В итоге, сериал получился какой то пресный. Совершенно неожиданно. Вроде бы, сюжетные линии нормальные, исторические реалии более или менее переданы, артисты хорошие, сюжет развивается относительно быстро, но ..... скучно. Посмотрел две серии и пока не испытываю особого желания смотреть дальше. Возможно, дело как раз в пресности. У британцев есть беда в последние годы - в "семейных" сериалах они боятся создавать по настоящему яркие и сложные персонажи. Особенно, если речь идет об отрицательных персонажах. Вот таковых в "Иерихоне" я не обнаружил. Ну был плохой дядя, который пытался убить сына главной героини, ну даже он был какой то карикатурный. Кстати, я не имею в виду ВСЕ британские сериалы. Вон, в суперновинке этого сезона "Dickensians" с героями, и отрицательными и положительными и противоречивыми и сложными все в полном порядке, но это Дикенс, а тут просто семейная вечерняя жвачка для глаз.
Единственно, что выдает в сериале очень серьезный профессиональный подход, так это исполнительница главной роли - Джессика Рейн, реальная звезда британского телевидения, отметившаяся в последние годы работами в таких мощных проектах, как "Закон Гарроу", " Фортитьюд", "Волчий зал" и "Партнеры по преступлению".
Резюме - кислая "4-". К просмотру необязателен.
Journal information