?

Log in

No account? Create an account

sedov_05


Single Notas

"Знаете почему мне нравится эта работа ? ... Бодрит !" ("Тень").


Previous Entry Share Next Entry
Про правильное немецкое произношение и биатлон
sedov_05
Смотрю биатлон. В записи. Репортаж немецкого телеканала (смотреть наши - это как с пьяными педерастами в бане мыться). Ведущий называет австрийского спортсмена Юлиана Эберхарда (Eberhard) - "Ибахадом". Не, я понимаю, что согласная "r" после гласных может использоваться для удлинения последних. Но почему er - "аа", а "Е" в начале - "и" ?

Buy for 50 tokens
Buy promo for minimal price.

  • 1
Может, там немец с турецкими корнями комментировал))

Он сказал так, как говорят сами австрийцы. Вы слышали австрийский немецкий? Это оно :)
Какой-нибудь житель какого-нибудь Магдебурга с такой же фамилией произносится через чёткую R. Даже через две. :) Эберхард!

ну я в курсе, что на территории бывшей ГДР "р" четко проговаривают, а на Западе глотают. Меня именно произношение гласных удивило.

Да там около 30 разновидностей немецкого. Они зачастую друг друга плохо понимают. В Германии даже действует государственная программа по улучшению произношения. Так сказать, в целях объединения нации.

  • 1