sedov_05 (sedov_05) wrote,
sedov_05
sedov_05

Categories:

Ассоциации



Смотрел ролик, думал, а что было бы с этим персонажем с труднозапоминаемой фамилией, если бы он вел так себе где нибудь в Гюмри* и внезапно, ну вот хз откуда эта ассоциация,  вспомнилась нетленка:

— Их бин ист арбайтен… арбайтен, ферштейн?.. — Капитан изобразил руками не то работу, не то копание огорода, не то пиление напильником. — Их бин ист арбайтен… — Он задумался, как обозначить свое Учреждение, и вдруг нашел неожиданный эквивалент: — Их бин арбайтен ин руссиш гестапо.
— Гестапо? — нахмурился белобрысый, поняв слова допрашиваемого по-своему. — коммунистен стрелирт, паф-паф?
— Я, я, — охотно подтвердил капитан. — Унд коммунистен, унд беспартийнен всех расстрелирт, паф-паф, — изображая пистолетную стрельбу, капитан размахивал правойпрукой. Затем он хотел сообщить допрашивающему, что у него большой опыт борьбы с коммунистами и он, капитан Миляга, мог бы принести известную пользу немецкому Учреждению, но не знал, как выразить столь сложную мысль.


* - я вот реально не знаю. Просто интересно стало.
Tags: мысли вслух
Subscribe

Buy for 50 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 25 comments