Теодор Рузвельт во главе своих "Отчаянных Всадников" (Rough Riders) во время Испано-Американской войны 1898 года
Думаю, вот эту строчку - Teddy Bear, Teddy Bear Touch the Ground cлышали все, кто учил английский во времена Леонида Ильича Брежнева, наряду с еще одной нетленкой - Why Do You Cry, Whilly ? Why Do You Cry ?.
А кто такой Тедди Биа для любого американского ребенка, да и взрослого тоже, во времена рождения этого культурного феномена ? Правильно, Теодор Рузвельт - один из величайших американских президентов всех времен и народов. По мне так конкретно №2 после Линкольна. Впереди Вашингтона и своего пятиюродного брата Франклина Делано (ну и да, Рузвельта тоже). Тедди Рузвельт, вероятно, был олицетворением абсолютно всего хорошего, что было в Соединенных Штатах самого конца 19-го и самого начала 20-го века. В том числе он очень любил музыку, но тут дело такое - США была в то время единственной (возможно, наряду с Францией и Австрией) страной, где на самом деле рулила мелодичная поп-музыка. Во всех других странах либо она была немелодичной и не рулила (всяко разно цыганщина в той же Российской Империи), либо ее вообще не было (невозможно представить, но в Великобритании дело обстояло именно так).
Манхэттен, лето 1896, разгар Heat Wave 1896. Фото Якоба Рииса
И вот однажды, жарким весенним вечером 1896 года комиссар полиции Нью-Йорка Теодор Рузвельт (на самом деле, его должность звучала несколько по иному - "глава комиссии уполномоченных", но сути это не меняет) сидел со своими друзьями Джекобом Рийсом, Джоном Муром и Робертом Стеффенсоном в небольшом кафе-шантане на Коламбас Сёркл, когда из находившегося по соседству танцевального зала раздались первые такты абсолютного свежака - песни Теодора (тоже) Августа Метца "Сегодня ночью в Старом Городе жарко" (A Hot Time in the Old Town Tonight), мелодию которой Метц подслушал где то то в дебрях Миннесоты, в глубоко провинциальном борделе в исполнении тамошней женщины-пианистки. Ну и приписал ее себе, слова правда заменив. Понятно, что то, что исполнялось в борделе не совсем подходило для центра относительно цивилизованного города.
Все свидетели той сцены утверждают, что Рузвельту конкретно поплохело или, как в то время называлось подобное чувство - "delight". Впрочем, в те дни в Большом Яблоке царила страшная жара, вошедшая в историю как Heat Wave 1896, так что может музыка тут и не причем.
- Ээээх, мечтательно протянул Тедди, вот как бы сейчас нам бы заполучить "хорошую войну" с целью добавить к нашей великой стране штук 10 новых штатов и чтобы американские парни шли в бой под такой замечательный марш. Когда другой случай выдастся, да и мелодия может покинуть первые строчки хит-парадов.
Мимо проходивший Уильям Хёрст (или Орсон Уэлс в роли "Гражданина Кейна") невзначай бросил: ""Мэн", "Мэн"... хорошее название для корабля, которому суждено взорваться в аромате рома и сигар !".
Дальше история. Спустя два года США объявили войну Испании и в первых рядах на берега Кубы высадились знаменитые "Отважные Всадники" - личный полк Тедди Рузвельта, сформированный им из нью-йоркских отморозков, принадлежащих, в основном, к тем самым "400 семействам" и проживающих в окрестностях Греммерси Парк. Это была единственная часть в составе войск вторжения, у которых была собственная песня, а также концентрация станковых пулеметов на душу населения большая, чем в любой армии мира и спустя лет 30.
"И полегла красная ...", ну, в общем, кто полег тот и полег.
M1895 Colt–Browning machine gun во время Битвы за Варшаву 1920 года. Кстати, во время Первой Мировой войны Российская Империя закупила в США почти 15 000 единиц этого абсолютно выдающегося оружия. Настолько выдающегося, что вы не увидите его ни в одном из фильмов про Гражданскую войну. Ибо нефиг вызывать сомнения в гениальности товарища Максима - человека и пулемета и бросать тень на светлый образ Анки-Пулеметчицы.
Ребята были одеты в форму, напоминавшую одежду кавалеристов Кастера и Маршалла, гонявших индейцев всего лет за 20 до того, а сам "предводитель дворянства" носил песочного цвета комплект, вызывавший вопрос - "не на сафари ли он собрался" ? Охренеть троллинг в условиях войны, уничтожившей старейшую в мире колониальную империю ценой жизни менее 400 патриотов как с севера , так и с юга США.
Крейсер ACR-1 USS Maine
Первый американский броненосный крейсер. Водоизмещение без малого 6700 тонн, вооружение 4 х 10" и 6 х 6" орудий. Строился (в Бруклине) целых 7 лет. Очень быстро, особенно, если сравнивать с отечетвенным судпромом, служил недолго - в строй вступил в сентябре 1895 года, взорвался в гавани Гаваны 15 февраля 1898 года. И тут, блин, такое началось !
Потом был бой (кстати, в английском языке "бой", "битва", "сражение" и пр.. обозначается одним словом - battle) за Холмы Сан Хуан, сделавший Рузвельта американской "звездой №1", а "Сегодня ночью в городе жарко" главным американским хитом конца 19-го века и джазовым стандартом на следующие 120 лет. У Луиса Армстронга кавер этой песни неплохо получился.
Слушаю ее весь последний месяц. Совершенно непонятно почему.
p.s. Когда я спросил одного квасопатриота - а в чем разница между "боем", "сражением" и "битвой" в конкретных цифрах, диалог внезапно прервался. Навсегда.
Journal information