Category: история

Category was added automatically. Read all entries about "история".

Первопост. О френд-политике



FAQ по блогу: Sedov - это не фамилия, а название корабля. Какое имеет отношение корабль к моему блогу ? Простое - много лет ходил на работу мимо дома в котором родился его капитан. 05 - это не регион, а год, когда я впервые услышал о Живом Журнале. На аватаре не я и не Вячеслав Тихонов в роли Штирлица, а Майкл Кейн в фильме 1967 года "Похороны в Берлине". Да, и я не курю.
Collapse )
Buy for 50 tokens
Buy promo for minimal price.

Про Ржев



Что сказать, умиляет, когда власть предержащие с абсолютно честными и незамутненными выражениями лиц раз за разом демонстрируют тем кто в теме, ладно бы свое абсолютное незнание вопроса в настоящее время, но ведь еще и то, что ранее им было предельно пофиг на исторические эпизоды, важнейшие для истории нашей страны и народа. Да, русский мир он такой. Скажет президент, что "Ржевская Битва" (термин, не принимаемый подавляющим большинством историков, что в России, что за рубежом, где по ней историография ну точно не менее богатая, чем здесь) началась в октябре 1941*, так все чиновники и причиновные историки будут эту ерунду повторять.

* - чтобы было понятно, подобное утверждение равно тому, что вместо "Операции "Багратион" была бы придумана Битва за Белоруссию, которая стартовала с боев за Минск в 20-х числах июня 1941 года" или вообще - в середине сентября 1915 года.. А что не так ?

Вот вам, товарищи, и Юрьев День



27 июня 1940 года для трудящихся Страны Советов началась новая жизнь. Де-факто, государство перевело их на военное положение и сделало крепостными.

Обычно, когда вспоминают этот Указ, то в контексте увеличения рабочего дня и рабочей недели. Действительно, до этого момента СССР была единственной страной в мире, где рабочие трудились не более 7 часов в день, хотя, все равно, выходило по 41 часу в календарную неделю (но страна тогда жила шестидневнками - пять дней работы, один день выходных). 40 часовая рабочая неделя была введена практически во всех странах Европы в 1918-19 годах, в Мексике это произошло еще раньше - в феврале 1917 года (мировой рекорд), но в США борьба за 8-часовой рабочий день и 40-часовую неделю так ничем не закончилась, несмотря на многочисленные законы, которые начали издаваться еще со времен президента Джонсона в 1868 году. Даже президент Франклин Делано Рузвельт не смог обеспечить данным условием более 20% американских трудящихся.
Collapse )

Трудности Перевода

Честно говоря, не понял почему названия англоязычной версии, опубликованной в National Interest и русскоязычной (ну я нашел ее на сайте Кремля) так кардинально различаются ?

Как можно перевести  The Real Lessons of the 75th Anniversary of World War II (Реальные/Настоящие/Истинные уроки 75-летия Второй Мировой войны) как 75 лет Великой Победы: общая ответственность перед историей и будущим ? Вообще ничего общего, хотя бы потому, что в английской версии название отсылает в прошлое, а в российской в будущее.

Все таки, это не какой то голливудский фильм, перевод названия которого не имеет, по большому счету особого значения. Это программный документ, некая "рыба" по которой до 2036 года будут учить основам истории российских школьников, студентов, рабочий класс, трудовое крестьянство, чиновничество, силовиков и прочие категории граждан, данным предметом по жизни неинтересующиеся (ну как, блин, можно не знать о существовании Теодора Рузвельта ??) ! Представьте себе, вот выходит в СССР конце 30-х "Краткий Курс Истории ВКП (б)", а потом его перевод на немецкий печатается под названием: "Josef Stalin: Und das ist mein Kampf !". Вот именно так - с восклицательным знаком.

И вот, кстати, о предлагаемой Путиным "Новой Ялте". Я как бы не понял - он что, не в курсе, что в мире сейчас не пять, а несколько больше ядерных держав ? Ну ладно, КНДР - вещь в себе, Израиль, как всегда, наводит тень на плетень, а ядерный арсенал Пакистана толком неизвестен, но вот Индия, как ядерная держава, признана США еще лет 20 назад, известно и количество боеголовок, и число, типы и характеристики носителей ЯО. Ядерный потенциал "самой большой демократии в мире", если что, вполне соотносим с британским и французским, но ВВП ее не упоминает. Почему: "Венгрия стайл" ?

Нулевой Год


"Человек в Высоком Замке", Сезон 3, Эпизод 10. Премьера 5 октября 2018 года.

И кто то будет еще говорить, что в Голливуде снимают глупые фильмы ?

Из новостей: в Нью-Йорке власти решили демонтировать памятник Теодору Рузвельту. Правнук 24-го президента США одобрил это решение, заметив, что мир не нуждается в оставшихся с прошлого века памятниках и предметах старины, которые «не отражают ни ценности человека, заслуги которого они хотят отметить, ни ценности равенства и справедливости»*.


* - кстати, статуя Рузвельта реально дебильная, но так за низкую художественную ценность и сносили бы..

Испанский стыд



1940 год. Вашингтон, столица Соединенных Штатов Америки. Президент Франклин Делано Рузвельт собирает пресс-конференцию и заявляет, что после длительной работы в архивах правительство США, наконец, готово сообщить реальные цифры потерь армии Союза во время Битвы при Чикамоги.

"No Time for RASCKATCHKA", добавляет президент. 

p.s. Пять дней назад исполнилось 80 лет оккупации Эстонии войсками РККА и НКВД.